Pico de Tinta continúa con el festival infantil Historias en Vaca
16 de julio de 2017 · actualidad; festival infantil; historias en vaca; jesus maria; pico de tinta; receso invernal; vacciones de invierno
Por sexto año consecutivo Pico de tinta propuso el Festival Infantil “Historias en Vaca”, con una variada programación.
Circo, teatro, títeres, cuenta cuentos y música, entre otras actividades, se proponen hasta el domingo 23 de julio con propuestas de alta calidad. “El ciclo tiene el objetivo de acercar espectáculos de nivel a los vecinos de la zona, con una entrada accesible, y en algunos casos con entrada libre. Es un producto comprometido con la infancia, comprometido con el cumplimiento del derecho de todos los niños y niñas a conocer, vivenciar y disfrutar el arte”, explicaron los responsables de Pico de Tinta Espacio Taller sobre esta propuesta que lleva seis años ininterrumpidos. Este año el ciclo cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Jesús María que facilitó la realización de funciones en plazas, abiertas y gratis para todos los vecinos. La programación de lo que resta para este receso invernal incluye funciones en la sala de calle Cástulo Peña a las 17 (excepto domingos).
Lunes 17 / TEATRO | “Mariposas sobre la luna” | Ulularia teatro
Martes 18 / TEATRO | “Soldaditos de plástico” | Hermanos Idem
Miércoles 19 / TEATRO | “La Odisea de Arturo” | Nicolás Sirito
Viernes 21 / MÚSICA | “La música nos amontona” | Guillo Bonaparte y Jorge “Pico” Fernández
Sábado 22 / TÍTERES | “Quri Qalá” | Cia. Foco Ala Mano
Domingo 23 / 15 hs / CIRCO | “Circo Mágico” en la vereda de Pico de Tinta.
Paralelamente, se programó una función el viernes 21 en la Plaza del barrio San José Obrero con la propuesta “Cuentos dibujados” de Marina “Garba” Garbarino con entrada libre y gratuita.
Vacaciones en el Museo Jesuítico
El Museo Jesuítico de Jesús María organizó una serie de actividades para el receso invernal.
Los miércoles, el Área de Registro y Documentación y las Áreas de Reserva mostrarán el proceso de trabajo y conservación del Patrimonio, cómo se resguardan y preservan los objetos de las colecciones del Museo. A las 11, 13 y 15, se podrán recorrer estos espacios en compañía de guías anfitriones y conversar con los profesionales que trabajan en su cuidado. También habrá talleres de jueves a domingo entre las 14 y las 17, en la Sala Educativa y en el Patio Central, para vivenciar el Museo como nunca. Además, todos los viernes a las 5 de la tarde, el parque del museo se llenará de música. Finalmente, todos los Domingos a las 17, se realizará el ciclo de cine argentino del INCAA con una cartelera que se renueva todos los fines de semana. Todas las actividades son libres y gratuitas, y se renuevan cada semana sus propuestas de talleres, espectáculos y películas.
Casa Cargnelutti: más de medio siglo abasteciendo a chacinadores
16 de julio de 2017 · actualidad; almacen ramos generales; angel cargnelutti; caroya; casa cargnelutti; chacinados; daniel cargnelutti; embutidos; enfamilia
Por: Adriana Felici (Periodista - Directora sección En Familia)
Allá por 1962 Ángel, Alberto y Alicio Cargnelutti (quien luego fuera intendente de Sinsacate por 5 períodos consecutivos) fundaron cerca de Estación Caroya el comercio de ramos generales “Casa Cargnelutti”. Aunque aggiornado, el negocio sigue en pie -en Údine Sur 283- de mano de una nueva generación representada por Daniel (43), hijo de Ángel, quien se hizo cargo de sus destinos en 2006. Allí, a un muy buen surtido de artículos de bazar se suman productos de almacén, y -quizá lo más curioso para los no nativos de Colonia Caroya- es que a ellos acuden los vecinos en épocas de carneadas a comprar los implementos para elaborar sus chacinados. Ángel (80) dice: “El que viene acá sabe que encuentra todo”.
Recuerdos Volviendo al negocio original, cuenta: “Era el clásico ramos generales. Vendíamos de todo y teníamos el típico bar. Venía mucha gente de las sierras a abastecerse…”. El traslado hacia el lote 15 fue motivado en gran parte por la experiencia de Ángel en la calle: “Repartí mercadería durante 32 años en toda la Colonia. Eran tiempos de escasa movilidad y familias grandes. Lo nuestro era casi un sistema de trueque: de cada casa salían con 10, 20 docenas de huevos, queso casero… nosotros comprábamos todo. Y pasaban a ser más amigos que clientes. Había poca información. Me preguntaban qué puedo hacer con esto, con aquello… con el clima, cosechas, producción; se hablaba de todo”. Ángel, nieto de inmigrantes, recuerda que hace 50 años en la Colonia había un 80% de friulanos. “En la calle usaba muy poco el castellano. Había vénetos y algún piamontés, pero nos entendíamos”, narra, y cuenta que en la escuela hablaba en castellano, pero con sus padres siempre en friulano. Y aporta una anécdota: “Mi señora es hija de friulanos. Una vez, en la escuela la aplazaron porque contestó en friulano. Nos hacíamos enredos; tanto que prácticamente llegó a prohibirse hablarlo”.
Embutidos Cuando Daniel, que estudió periodismo y locución, e incluso tuvo algunas incursiones en radio, se hizo cargo del negocio no dudó en mantener los rubros de especias, hilos y aditamentos para hacer embutidos, preservando de esta manera una tradición familiar, ya que además ellos también hacen carneadas 2 ó 3 veces al año. Para quien no conoce, además de alguna maquinaria (que ellos no venden), la base para hacer embutidos es la tripa. Daniel explica: “Se vende por madeja. Del intestino del animal una parte se usa para hacer salame, otra para chorizos quesos de cerdo, codeguines… Los saladeros fraccionan las diferentes partes en denominación de madeja. Esto determina la cantidad de kilos que rinde”. Acota que ahora están entrando al país tripas brasileras, y que también hay los llamados “colágenos” o tripas reconstituidas. Para hacer embutidos hace falta sal, pimienta, nuez moscada, vino blanco, ajo, hilos para atar, tripa y conservantes; entre ellos el nitrato de sodio o sal nitro. Es un agente preventivo de la enfermedad conocida como botulismo. Pero, como bien saben los nativos de la Colonia, a la hora de hacer embutidos cada uno tiene su propia receta… Ángel sonríe cuando nos habla de los debates que se arman en el negocio: “Que yo pongo este ingrediente… que yo este otro… Que si lleva o no nuez moscada… Si a la bondiola hay que dejarla en salmuera unos días o hacerla en el momento… Cada uno tiene su técnica”.
Costumbres “A los 10 años empezábamos a trabajar; no había otra forma. La escuela es buena con su teoría, pero la práctica vale mucho más”, dice Ángel y habla de ciertas usanzas: “La palabra era un documento. Para un préstamo de dinero se pactaba sin papeles, con la mujer como testigo. Y el pacto se cumplía. Los jóvenes dicen que no pueden creer como vivíamos. Lo entiendo: uno mismo no puede creer los cambios que se produjeron… desde el trabajo manual a todo automático. Pero si no hubiera surgido la tecnología no se abastecería a todos los habitantes del mundo. En esos tiempos arar una hectárea llevaba dos o tres días… Con ese ritmo no hubiera alcanzado para aprovisionar a todos. Pero por suerte las tradiciones se mantienen”, reflexiona. ¿Qué otras costumbres se van perdiendo? “Había más solidaridad. En mi casa paterna teníamos uno o dos vacunos, se ordeñaban, y como para hacer un queso hacen falta 10 litros de leche, cada semana se iba haciendo la ronda entre 20 familias”. Casa Cargnelutti vende mayormente a chacinadores particulares que carnean un par de veces al año. Ahí Ángel participa como “ayudante” porque el trabajo se intensifica. De todos modos, aclara: “Tengo una plantación de vides continuando con la tradición de mi padre. Eso me distrae”.
Gendarmería ya no podrá apelar ante la Corte Suprema las bajas y retiros que ordenó en 2013
16 de julio de 2017 · actualidad; aspirantes gendarmeria; gendarmes; jesus maria; jorge aquino; lucas miño; mauricio arriagada; recurso de amparo
Tras las históricas protestas de gendarmes en 2012 por sus salarios, la Justicia fue haciendo lugar al reclamo de los damnificados por la arbitrariedad de la fuerza ordenando despidos.
El 3 de octubre de 2012 quedó marcado en la historia de Jesús María por la movilización que se generó en la familia de Gendarmería Nacional que salió a las calles al grito de “el sueldo no se toca”. Personal de la Escuela de Suboficiales y del Móvil 3 de Gendarmería se reunió en la plazoleta San Martín de Jesús María en reclamo por la aplicación de un decreto presidencial que les quitaba todos los beneficios en la remuneración que habían obtenido, mayoritariamente, a través de reclamos judiciales. A los pocos días de la inédita concentración, comenzaron las primeras medidas. Al entonces sargento ayudante Jorge Aquino le anunciaban que lo pasaban a disponibilidad, una suerte de “limbo” administrativo que sería la previa de la baja de la fuerza. Aquino había sido elegido por sus camaradas como vocero durante el conflicto y fue claro y duro y contundente sobre la situación por la que atravesaban numerosas familias de la Gendarmería. Por eso, casi en paralelo con las primeras medidas tomadas por Gendarmería en contra de los “insurrectos”, cinco efectivos de la fuerza presentaron una acción de amparo, más una medida cautelar, contra la aplicación del decreto nacional N°1.307, que fue el que modificó sustancialmente el régimen de liquidación de sueldos de los gendarmes. Corría el 12 de octubre de 2012.
Venganza posterior Hubo unos meses, después de octubre, de relativa calma. Cambiaron a los jefes de la Escuela de Suboficiales y del Móvil 3 y parecía que aquellos sucesos de 2012 nunca hubiesen sucedido, pero Gendarmería volvió a la carga y el 26 de abril decidió darles la baja a 46 aspirantes a gendarmes y a seis suboficiales que habían tomado parte de la protesta. La fuerza vulneraba con esa medida el derecho a defensa, la igualdad ante la ley, y el principio de inocencia. Entre los dados de baja figuraba quien fuera la abanderada del año anterior en la Escuela. Las resoluciones se limitaban a un simple “copiar y pegar” porque todas contenían idénticas ambigüedades para fundamentar la decisión. A ninguno de los notificados se les detallaba cuál había sido la acción concreta que había derivado en la baja. En mayo, la Justicia Federal había hecho lugar a los recursos de amparo interpuestos por quienes habían sido despedidos. Y en junio, el juez Alejandro Sánchez Freytes ordenó a Gendarmería reincorporar a los “despedidos”. Los amparistas denunciaron que el acto administrativo por el cual se los había desplazado de la fuerza era inválido porque no se fundaba en los requisitos fundamentales previstos en la ley N° 26.394, del Sistema de Justicia Militar. Únicamente se podía separar a un miembro de las fuerzas si había delito penal de por medio. Las bajas y pases a retiro no tenían motivación de causa y no respetaron el procedimiento legal.
Un final feliz En noviembre de 2015, la Justicia Federal hizo lugar a otro reclamo por el que declaró la inconstitucionalidad del Decreto presidencial 1.307 que permitía el pago de suplementos en negro. El fallo de 2015 estableció que se deben incorporar como remunerativos los adicionales y liquidar con intereses la diferencia desde 2012 hasta la fecha. “No se puede permitir que se abonen sumas en negro, es decir no remunerativas, ni bonificables, que afectan en la cantidad y en la calidad del sueldo”, señaló el juez Sánchez Freytes en el fallo. El 15 de abril de 2016, también obligaron a Gendarmería a reincorporar a suboficiales que habían sido echados y a darles funciones efectivas dentro de la fuerza. Cada conquista judicial fue apelada por Gendarmería, a través del Ejecutivo Nacional y del Ministerio del que depende la fuerza, pero se conoció que ya no podrá hacerlo frente a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) porque la Cámara Federal de Córdoba rechazó el recurso extraordinario interpuesto. La CSJ ratificó que los retiros y las bajas de gendarmes fueron “ilegítimos, ilegales y arbitrarios” con lo que no pueden ver afectada su continuidad en la fuerza ni tampoco ser perjudicados en sus ascensos.
Agua de lluvia y de red sin rastros de agroquímicos
16 de julio de 2017 · Fernando Manera; actualidad; agroquimicos; analisis de laboratorio; caroya; gustavo brandan; rastros de plaguicidas
Se trata de un estudio preliminar sin pretensiones científicas, pero que despeja una duda extendida
Por: Marianela Tabbia (De nuestra redacción)
Autoridades caroyenses junto al bioquímico Fernando Manera brindaron detalles sobre un trabajo realizado a fines del año y principios de éste. El objetivo fue analizar el agua para consumo y la obtenida a partir de precipitaciones.
El punto de partida fue saber si existen o no plaguicidas que contaminen el líquido vital. Muchas veces se sospechó que el uso de ciertos productos fitosanitarios en los cultivos, al ser volátiles, pueden llegar a otras superficies a través de las lluvias.
En numerosas oportunidades, productores de la zona plantearon sus dudas al notar afecciones en la vid, cuestión que se vió materializada en el reclamo llevado adelante por diversos sectores para establecer un período ventana en las aplicaciones.
En agosto de 2016, el ministro de Agricultura de Córdoba, Sergio Busso, firmó en Bodega La Caroyense la resolución que prohíbe el uso del herbicida 2,4 D desde el 1 de agosto al 31 de marzo de cada año. La medida trajo alivio a los emprendedores mientras subsistían algunos temores.
Basándose en esas inquietudes es que el exsubsecretario de Salud y Prevención Comunitaria llevó adelante un estudio que consistió en la toma de tres muestras de las primeras lluvias de la temporada 2016-2017.
Las fechas fueron el 29 de septiembre, 4 de octubre y 4 de enero, todas ubicadas en el lote 7C en una casa que colinda a varios campos. La elección de los momentos de recolección se basó en las coincidencias con el comienzo y la máxima aplicación de plaguicidas.
Todas las recolecciones se enviaron al laboratorio Greenlab de Rosario. Las técnicas empleadas permitían detectar la presencia de los productos hasta 0,01mg/litro. Los fitosanitarios analizados fueron 2,4 D, dicamba, piclorán y glifosato, con resultados negativos, es decir, no se encontraron restos. Aunque el glifosato no es volátil y, por ende, las posibilidades de encontrarlo es muy difícil, igualmente se lo incluyó dentro del estudio.
Manera afirmó que si bien no es un estudio científico riguroso, permite llevar tranquilidad a los vecinos. Para establecer un mayor control del uso de agroquímicos en la ciudad y las posibles consecuencias, el bioquímico aseguró que deben realizarse controles periódicos para establecer patrones que permitan tomar las medidas correspondientes. Desde su rol de asesor externo del municipio luego de su jubilación, el especialista confirmó que los estudios se repetirán una vez al año.
Por ordenanza
Por otra parte, el trabajo también incluyó dos muestras del agua potable que distribuye la Cooperativa de Servicios Públicos de Colonia Caroya y Jesús María. El origen de las captaciones fueron el Canal Huergo, primera fuente de abastecimiento que tuvo la ciudad y una perforación que oscila entre 180 – 270 metros de profundidad.
El canal llega a la ciudad por superficie haciéndolo más propenso a la contaminación a diferencia de la perforación subterránea que mantiene el agua más pura. En la actualidad por el crecimiento poblacional, el abastecimiento depende en su mayoría de los pozos dejando un pequeño porcentaje al acueducto.
En las muestras se llevaron a cabo análisis físico químicos además de un examen de los pesticidas más comunes. A diferencia de la técnica utilizada en las aguas de lluvia, en este caso se aplicaron parámetros exhaustivos que permitían reconocer la presencia de contaminantes en un porcentaje de 0,01ug/por billón.
Los números que arrojaron fueron positivos ya que de los 147 pesticidas estudiados, las muestras dieron por debajo del límite de detección. En otras palabras, el agua de la red domiciliaria no presenta químicos ya sea artificiales (agroquímicos) y naturales (arsénico).
Tanto la ley provincial como el Código Alimentario Argentino (CAA) establecen los límites de plaguicidas presentes en el agua que son seguros para el consumo humano. La cooperativa posee mecanismos de control propios para asegurar la calidad que son monitoreados por Aguas Cordobesas.
Desde 2005, en una ordenanza el municipio caroyense estableció la obligación de ejecutar inspecciones regulares al servicio concesionado. Luego de varios años, se volvió a implementar esta normativa.
Quetrío: folklore de alta factura publicó su disco "Encuentro"
16 de julio de 2017 · Folklore; actualidad; claudio quinteros; luis dominguez; musica de raiz folklorica; quetrio; regionales; tuki farrando
Al cierre de esta edición, el trío presentaba su disco “Encuentro” en el auditorio de la Sociedad Rural.
En la música ningún encuentro es fortuito. No es solamente una cuestión de sabiduría en la ejecución de instrumentos. También tiene que haber conexión, piel, intereses comunes, deseos de alcanzar estándares. Es encontrar qué decir y cómo decirlo. Por eso, no es de extrañar que tres artistas de dilatadas carreras en nuestra zona se hayan encontrado hace poco más de un año y le hayan dado forma a Quetrío. Tampoco es de extrañar que la formación haya elegido interpretar y reinterpretar a artistas de singular trayectoria dentro de la música popular argentina. Carnota, Fandermole, Jacinto Piedra, Peteco Carabajal, y el Cuchi Leguizamón, por citar aquellos que dieron un norte. Y lo que tampoco resulta extraño es que también le hayan dado lugar a las interpretaciones de temas propios. Encuentro se llama el material discográfico (y decimos disco porque tiene una edición física, de ésas que se pueden tocar) que registraron en estudio los Quetrío. Son 13 temas elegidos quirúrgicamente y que van desde Salta, pasando por Santiago del Estero para llegar a Santa Fe y demostrar lo ecléctico que puede ser un repertorio. Los Quetrío son Claudio Quinteros en guitarra, voz y arreglos (Docente y Director de la Escuela Superior de Música de Colonia Caroya), Walter “Tuki” Farrando en voz, guitarra y guitarrón (Docente de la Escuela Superior de Música de Colonia Caroya. Exintegrante de Tuakay Taky) y Luis Domínguez en voz y percusión (Exintegrante del Grupo Vocal Aguablanca (Revelación Cosquín 2007, 1er Premio como autor y compositor en Festival Nacional de la Chacarera (Santiago del Estero 2015). Saludable debut discográfico para nuestra zona.
Los chicos del COPADI ya tienen su muestra de arte
16 de julio de 2017 · COPADI; actualidad; adriana felici; enfamilia; jesus maria; muestra de pinturas
Habrá una subasta con sus obras de arte el jueves 27 de julio en el Museo de la Ciudad Luis Biondi.
Por: Adriana Felici (Periodista - directora sección En Familia)
El jueves 29 de junio se inauguró la muestra de los cuadros de los “Artistas del Copadi”. Son alrededor de 20 obras que se subastarán -por noveno año consecutivo- el próximo 27 de julio. Los artistas que trabajaron con la profesora Jimena Rearte son: Graciela Elizzabett López, Jesús Nicolás Montoya, María Luisa Moscoso, Alberto “Beto” Isaías Saavedra, Leonardo “Leo” Seculini, María Magdalena Ramona Vaca (más conocida como Magui), Zoé Ximena Veliz y Débora Elizabeth Walkovich. Esta subasta, que viene teniendo gran éxito gracias a la participación de la sociedad, permite que los chicos tengan su propio dinero, pero paralelamente brinda la posibilidad a quien adquiere una obra, de incorporar un cúmulo de sentimientos expresados desde una profunda pureza.
Los artistas Magui -siempre la más dispuesta a comunicarse- cuenta que trabajando el tema de la violencia de género en otro taller del COPADI, decidió pintar “Explosión”, que, en sus palabras, representa a una mujer con miedo, y a su asesino, revólver en mano. Leo pintó un murciélago y un payaso. Dice que el murciélago es un súper héroe y que eligió esos personajes “porque me divierten”. Lo dice con timidez; la misma con que más tarde recibirá su certificado como participante en la muestra. María pintó soles. Muchos. Lo explica así: “Los soles son una expresión mía. Me producen alegría y mucha tranquilidad”. Beto hizo un auto retrato. Como corresponde se llama “El Beto”… un Beto que transmite la misma felicidad que su autor al verse reflejado en la tela. Y Romi, aunque no participó en el concurso, igual tuvo premio. Para quien no lo recuerda, ella es quien cuando hicimos la nota sobre el taller de manejo de dinero, tuvo que ser animada por Magui para que hablara. Evidentemente logramos traspasar su vergüenza, porque en cuanto llegamos a la muestra nos vino a recibir con la felicidad pintada en el rostro contándonos: “¡Me gané una tablet en el concurso de la Cooperativa! No tenía tablet ni computadora. Me puse a llorar… es como que tenía una cosa acá”. En la inauguración de la muestra, con la presencia del Secretario de Gobierno César Seculini, la directora del Museo de la Ciudad, Carmen Moyano manifestó el privilegio que significa contar con los cuadros de los chicos. Y la coordinadora del COPADI, Lic. Gabriela Corthey, señaló: “El taller de arte es un vehículo de expresión. Permite desarrollar la imaginación, potencia la autonomía y favorece la integración. Sus beneficios son increíbles y se aprovechan para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad”.
Sensibilidad “La frescura de nuestros trazos y colores vivos hacen de la expresión un medio infinito. Años atrás esto era una práctica inusual; hoy es un derecho que nos permite convivir en sociedad en el marco del respeto y la tolerancia. Pensamos que nuestra inclusión aporta mucho más amor y sensibilidad a la sociedad”, resumió el equipo del COPADI en la presentación de la muestra. Muy cierto: el arte, que permite expresar hasta los sentimientos más recónditos, ayuda a la integración. Está comprobado además que exponer sus obras permite que los chicos vean un reconocimiento a su esfuerzo. Este tipo de iniciativas que promueve la Municipalidad de Jesús María permite, en suma, que aprendamos a valorar las potencialidades y no un cociente intelectual. Todo esto y mucho más se puede vivenciar visitando la muestra que permanecerá abierta hasta el 18 de julio. Reiteramos que la subasta será el jueves 27 a las 20:00 en el Museo de la Ciudad Luis Biondi, Ing. Olmos 453.
Concurso de cortometrajes: al rescate de la memoria
16 de julio de 2017 · actualidad; biblioteca filomena rossi; caroya; concurso de cortometrajes
Dos bibliotecas locales apostaron este año por la producción audiovisual.
Por: Marianela Tabbia (De nuestra redacción)
Desde hace tiempo Liliana Lóndero, encargada de la Biblioteca Filomena Rossi, planificaba una actividad que retratara los relatos y personajes de la ciudad. Este año esa idea se concretó y se lanzó el primer concurso de cortos, con el nombre de “Colonia Caroya, historias de ayer y hoy”.
La organización estuvo a cargo no sólo del espacio que funciona en la Casa de la Cultura sino también de la Biblioteca Pedagógica provincial que funciona en las instalaciones del Club Agraria Colón.
Las reglas establecían una duración máxima de cinco minutos dejando total libertad a los participantes en cuanto a géneros se refiere. Los participantes podían optar por dos categorías, estudiantes (alumnos de escuelas primarias) y libres (mayores de 13 años) así como presentar sus trabajos de manera grupal o individual.
El jueves 6 de julio, en Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario, se proyectaron los cortometrajes que participaron. Los organizadores afirmaron que esperaban mayor participación pero quedaron satisfechos con la calidad de los trabajos que recibieron.
Si bien en las bases y condiciones del concurso estaba previsto la entrega de premios a los tres primeros puestos de cada categoría, se optó por la dar presentes a los participantes al no poder competir entre ellos.
La iniciativa se volverá a repetir el año próximo con la intención de llegar a todas las escuelas de la zona, tanto primarias y secundarias, para que sean ellas las protagonistas de las producciones. Seguir apostando a la participación es una de las metas a cumplir.
Tres historias, tres miradas
Las propuestas que se exhibieron apostaron por temáticas variadas pero haciendo hincapié en fragmentos de la cultura caroyense conocido por sólo unos pocos. Una familia friulana ayudando a los demás, una obra de teatro escolar y el esfuerzo de la Biblioteca Popular La Bicicleta por recuperar un diario de época.
El primer corto fue presentado por la escuela Mariano Moreno de Puesto Viejo con motivo del festejo de los 125 años del centro educativo. Allí se recopilaron las imágenes de la obra de teatro que realizaron alumnos y ex alumnos el año pasado, dentro de las actividades por la celebración.
Clara Clamajo, directora del centro educativo, explicó al público cómo fue el proceso de creación ya que se dio dentro de la investigación que llevaron adelante los más chicos, en la búsqueda de recopilar la cultura de los primeros habitantes de la ciudad.
En la representación actuaron estudiantes de sexto grado junto a adultos que pasaron por esas aulas. En tono de comedia plantearon uno de los dilemas que debieron enfrentar las familias recién llegadas de Italia: el idioma.
Sobre el escenario se narraban las dificultades que tenían los pequeños a la hora de comunicarse con los maestros y sus compañeros. El problema fue de tal magnitud que las autoridades escolares decidieron prohibir la lengua friulana dentro de la institución. Luego de la proyección de la filmación, dos hermanos que estuvieron en la obra de teatro contaron en primera persona cómo transitaron aquellas épocas de la escuela.
Por otro lado, Santiago Lauret retomó una de sus pasiones y rescató la historia de “El Cooperativista”. “Necesidad real” es un documental con algunas características del género ficcional ya que son los personajes quienes narran los hechos.
La publicación pertenecía a la cooperativa de Bodega La Caroyense que empleaba ese medio para difundir sus actividades a la comunidad. Santiago Carlos Rizzi fue el encargado de llevar adelante el periódico por lo que el corto es también un homenaje a su trabajo.
Voluntarios de la biblioteca popular están realizando la digitalización de los ediciones que datan de la década del 40’. En sus páginas están plasmadas noticias que son testimonios del contexto histórico-social de ese momento.
Finalmente, Julieta Mangalavite es una joven estudiante de cine que apostó por una producción ambientada en los años 1920. El restaurante Macadam fue el escenario para retratar la cena de una familia cuyos hijos menores consultaban el porqué del sonido de niños cantando.
“A la luz del farol” da vida al relato de un inmigrante italiano que narró las vivencias de los primeros años en Colonia Caroya: muchas noches no nada para comer por lo que los padres hacían cantar a sus niños y así transitar el hambre.
La triste historia tiene como protagonista a la hija mayor de la familia quien decide compartir parte de las reservas del sótano con sus vecinos. Los actores lograron completar una gran adaptación que permitió conocer la difícil realidad que transitaron los colonos.
Mientras construyen la cabecera norte del puente de ruta 9 norte, desviarán por un vado
16 de julio de 2017 · Vialidad Nacional; actualidad; jesus maria; puente roto; vado provisorio
Harán un vado de desvío como en 2010
Invertirán varios millones en la ejecución de la mejora, y al costo del vado ya no lo tendrán que asumir los municipios locales.
Esta semana, la máxima autoridad de Vialidad Nacional, Javier Iguacel, le detalló al diario La Voz del Interior todo el plan que tiene pensada la repartición para las rutas en territorio cordobés. En lo que a nuestra zona respecta, sus apreciaciones más jugosas tienen que ver con las mejoras proyectadas para la ruta 9 norte.
Esta vez, no habrá puente bailey
Según publica La Voz del Interior, el titular de Vialidad Nacional ratificó que el tramo entre Jesús María y el cruce con ruta 60 (Totoral) será autopista, con una nueva traza, paralela a la actual ruta. Dijo que se licitaría este año, para iniciarla en 2018. Enlazará en Jesús María con la autovía que, duplicando la actual ruta, está terminando de construir la Provincia, desde la Capital. El resto de la 9 norte (la mayor parte, desde Totoral hasta Santiago del Estero), aunque ya con menos tráfico que el anterior tramo, viene generando reclamos por su estado. Iguacel marcó que se está repavimentando lo más deteriorado y que desde 2019 se sumará al plan “Rutas Seguras”, que implicaría sumar obras de banquinas asfaltadas y terceros carriles en puntos críticos. Actualmente, sobre esta ruta se reconstruye el puente que derribó la creciente de 2015 en Totoral y está adjudicada la ampliación del que une Jesús María con Sinsacate.
Comienzo inminente Esta semana comenzará la construcción del badén alternativo sobre el Río Jesús María con el que se piensa desviar el tránsito mientras se construye la cabecera norte del puente entre Sinsacate y Jesús María.
Esta vez, no habrá puente bailey
Para no interrumpir el tránsito en ningún sentido a la altura del puente que une mbas localidades, se construirá un badén paralelo hacia el este, que constará de 270 caños de 1 mt de diámetro, lo que facilitará el escurrimiento del agua. Este nuevo paso tendrá 10 mts de ancho para el tránsito de vehículos motorizados y constará además de una pasarela para peatones y/o ciclistas. De esta manera, no será necesario utilizar como paso alternativo prioritario el que va por barrio Norte y cruza el puente hacia la calle San Cayetano de Sinsacate. Estas obras, incluida la iluminación, iban a ser afrontadas originalmente por los municipios de Jesús María y Sinsacate, pero fuentes bien informadas señalaron que ese desembolso de alrededor de un millón de pesos también lo afrontará Vialidad Nacional. La nueva cabecera norte del puente costará $ 17 millones, según se supo esta semana.
Caroya sumará 2,7 hectáreas de pulmón verde, tras la expropiación del inmueble de los Guyón
16 de julio de 2017 · actualidad; andres fogliarini; antonio guyon; chalet colonial; reserva ecologica; reserva parque urbano
Esta semana se produjo la toma de posesión del inmueble que perteneciera a la familia Fogliarini/Guyón y que despertó una disputa hereditaria durante décadas. Ahora será un parque ecológico para la ciudad.
El municipio caroyense hizo el acto de posesión de un terreno de 135 metros de frente por 200 metros de fondo que perteneció a la familia Guyón y que estuvo durante décadas en total abandono. Su mayor valor es, hoy, el gigantesco parque verde que ofrece ya que el sitio está plagado de árboles cuyo valor comenzarán a evaluar. Las autoridades confirmaron que será una reserva ecológica para la ciudad y que nunca tendrá un destino diferente a ése. La ciudad venía con un déficit de espacios verdes en la zona urbana y, en este caso, beneficiará a los cuatro o cinco barrios que están en el ingreso desde la ruta nacional 9. Como parte del proceso de expropiación al que sometió el inmueble la Municipalidad, esta semana se hizo el depósito judicial de $ 4,4 millones que fueron aportados en su mayoría por el gobierno de Córdoba. El diseño paisajístico original de este predio se lo atribuyen al arquitecto Carlos Thays, famoso por sus obras de protección del patrimonio natural. “Vamos a buscar especialistas para que nos ayuden a ver cómo lo rediseñamos, y a ver que participe toda la comunidad porque fue uno de los proyectos que votó la gente dentro del presupuesto participativo. La idea es que para el fin de mi mandato pueda estar inaugurado”, expresó el intendente Gustavo Brandán. “Cuando era niño -añadió Brandán- y vivía en el Lote XI, siempre pasaba frente a ese parque monumental con grandes y variadas especies de árboles y quedaba sorprendido. Siempre imaginé que ese lugar tenía que ser un gran espacio verde para que lo disfrutemos todas. Apenas llegamos al gobierno nos pusimos a trabajar para hacer realidad este viejo sueño que hoy logramos”. El proceso comenzó en 2015 cuando el municipio envió un proyecto de ordenanza al Concejo Deliberante para crear la “reserva parque-urbano” en esa zona de la ciudad, cuyo frente se ubica sobre avenida San Martín al 900. Después, tramitó ante el Juzgado Civil, Comercial, Conciliación y Familia de Primera Nominación de Jesús María la expropiación propiamente dicha.
El origen del inmueble Una investigación realizada por el periodista Ariel Roggio de Radio Comunicar permitió saber que el inmueble perteneció a Andrés Fogliarini, el primer inmigrante italiano que logró hacerse rico, pese a su analfabetismo. Fogliarini fue propietario de la bodega Intihuasi y de un campo con el mismo nombreen Deán Fúnes. Más tarde, compró la Estancia El Indio y llegó a construir su propio mausoleo en el Cementerio de Colonia Caroya. Según relevó Roggio, la intervención de Fogliarini fue clave, incluso, en la fundación de Colonia Vicente Agüero. Como era adinerado, compró las acciones del agua y se las vendió a los colonos que se separaron de Caroya para crear Sandurí. Tuvo una única hija llamada María que se casó con Antonio Guyón. Juntos tuvieron cinco hijos que, al momento de repartir la cuantiosa herencia, ingresaron en una disputa sin fin durante décadas. Los bienes a repartir fueron tantos que ninguno de decidió a hacer algo con el chalet hasta que llegó a un estado de abandono impensado.
Pintura y literatura: cita anual de Jesús María con los premios guanusacate
16 de julio de 2017 · actualidad; guanusacate letras; guanusacate pintura; jesus maria
Ya están disponibles para los interesados en participar, los respectivos reglamentos para el 24º Salón de Pintura Guanusacate y el Premio Guanusacate Letras.
El concurso de pintura tendrá temática libre y dos categorías: pintura y objeto de diseño. Esta última implica una novedad importante, ya que incorpora al universo de artistas que trabaja en talleres particulares, con elementos tales como muebles, cerámicas, joyas, accesorios o indumentaria. El requisito central es que se trate de diseños innovadores. En pintura, la técnica es libre y deben ser trabajos inéditos. Habrá 3 premios, de $12.000, $4.500 y 3.500, con sus respectivos diplomas. En el caso de diseño, serán dos premios, de $6.000 y $3.000, también con diploma en ambos casos. Las obras se recibirán hasta el 8 de setiembre en el Museo de la Ciudad (Olmos 453) y la entrega de premios será el 23 de setiembre, a las 20, en la apertura de la Exposición del Salón Guanusacate, con las mejores obras.
A escribir A su vez, el Guanusacate Letras estará dedicado este año a María Teresa Andruetto, y se enfocará en el género poesía, con tema libre, y dos categorías: adultos (mayores de 18 años) y jóvenes (de 14 a 18 años). En este caso se bajó la edad para incentivar la participación. Las obras deberán ser inéditas y cada autor podrá presentar hasta dos poemas. La recepción será hasta el 28 de agosto, en el Museo de la Ciudad. El jurado estará compuesto por personas de reconocida idoneidad y se expedirá el 15 de Septiembre. En “mayores” habrá 3 premios, de $3.500, $2.000 y $1.000 y dos menciones, más diplomas en todos los casos. Y para el rubro de “jóvenes”, el primer premio será una E-Book, y habrá dos menciones con diploma. La entrega de premios será el 23 de septiembre, a las 20, en el “Museo de la ciudad.
La pandemia silenciosa: el impacto de la contaminación en los niños
16 de julio de 2017 · ambiente; baskut tuncak; contaminacion; mortalidad infantil
Fuente: ONU Medio Ambiente
Los entornos poco saludables causan una cuarta parte de todas las muertes en niños pequeños. La comunidad internacional tiene la responsabilidad de combatir esta pandemia silenciosa.
Cada año, 1,7 millones de niños mueren porque viven en ambientes insalubres. Más de un cuarto de las muertes de niños menores de cinco años son resultado de la contaminación del aire, el humo de tabaco, el agua no apta para el consumo, la falta de saneamiento, una higiene inadecuada u otros riesgos ambientales. “Los derechos de los niños a la vida, la salud y la integridad física están siendo abusados por la exposición constante a una variedad de sustancias tóxicas”, explicó el Relator Especial de ONU sobre Derechos Humanos y Productos Tóxicos, Baskut Tuncak. “Los Estados tienen el deber de prevenir la exposición infantil a los tóxicos y la contaminación”, añadió. “Los tóxicos y la contaminación son una amenaza insidiosa para los derechos humanos, y los niños de las comunidades de bajos ingresos, indígenas y marginados soportan una carga desproporcionada de los impactos”, indicó Tuncak. “Para defender a los más indefensos necesitamos no solo legislación, regulación y aplicación efectivas a nivel nacional, sino una cooperación internacional que de resultados”. Tuncak hizo estas declaraciones en la Universidad de Ginebra, donde ofreció una conferencia sobre tóxicos y derechos humanos junto a la Directora de la División de Leyes de ONU Medio Ambiente, Elizabeth Mrema. El informe más reciente de Tuncak cuestiona la adecuación de las medidas estatales para proteger a los niños de los tóxi cos y cita abundante evidencia de que el problema no se limita al mundo en vías de desarrollo. En la comunidad de Flint, Michigan, en los Estados Unidos, donde casi 30 % de la población vive por debajo de la línea de pobreza, hasta 12.000 niños fueron expuestos a altos niveles de plomo en el agua potable. Y en la República de Corea, 90 personas murieron después de haber estado expuestas a un producto de consumo no probado, infra-regulado, usado en humidificadores. Los muertos fueron predominantemente bebés y mujeres embarazadas. “Los efectos en la salud relacionados con la exposición infantil a los tóxicos -incluyendo el plomo- a menudo no se manifiestan durante años y pueden incluir cáncer, trastornos del desarrollo, problemas de aprendizaje y enfermedades respiratorias”, dijo Mrema. “Es por eso que estamos trabajando con la Alianza Mundial para Eliminar el Uso del Plomo en la Pintura, para proporcionar orientación a los legisladores en el diseño de leyes que prohíban este metal en las pinturas. Y a través de nuestro apoyo en las convenciones de Basilea, Rotterdam, Estocolmo y Minamata, ONU Medio Ambiente está promovien- do una mejor regulación de las sustancias peligrosas que tienen un impacto especialmente gra-ve en la salud de los niños. Pero aún queda mucho por hacer”. ONU Medio Ambiente está trabajando en un importante informe sobre la contaminación que se lanzará en diciembre próximo, en la Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. El informe describirá cómo los gobiernos pueden abordar la contaminación en todas sus formas, incluyendo las respuestas legales requeridas para mitigar la amenaza de la exposición humana a sustancias peligrosas.
Hecha la ley y... la trampa
16 de julio de 2017 · campaña electoral; editorial; elecciones 2017; semanario primer dia
La clase política genera las reglas de juego a través de leyes que, después, la propia clase política se encarga de vulnerar a través de mecanismos oscuros.
De tanto en tanto a la sociedad le da por pensar en que hay que perfeccionar los mecanismos de participación democrática, sobre todo en épocas de elecciones. La clase política toma apuntes sobre esas inquietudes ciudadanas, convoca a un panel de expertos constitucionalistas, y modifica las reglas de juego vigentes a través de leyes. Vamos camino al voto electrónico, ya estamos en el camino de la boleta única, y hemos pasado la época en que el cuarto oscuro era un reducto con decenas de boletas de alianzas, coaliciones y partidos políticos que confundían al electorado. La gente también pidió que las campañas electorales sean más breves, que sepamos de dónde salen los fondos para financiar las campañas, y que se asegure un piso de publicidad para todos los partidos políticos incluidos los más pequeños. Algunas modificaciones se hicieron a nivel nacional, otras a nivel provincial e, incluso, algunos distritos municipales se animaron a dictar sus propias reglas de juego. Pero es mucho lo que falta todavía en este camino hacia la transparencia de cada comicio en cada rincón de la Argentina. En Córdoba, por citar un ejemplo reciente, empapelaron la ciudad capital con gigantografías en las que se mostraba la figura de los dos principales candidatos de Unión por Córdoba, Martín Llaryora y Alejandra Vigo. Ninguna gigantografía hacía alusión a que fueran candidatos a nada ni de ningún partido político. La ambigüedad permitía señalar que se trataba de apuestas personales y no partidarias. Pero, claramente, se trataba de propaganda política aunque no dijeran que ambos son candidatos a diputados nacionales por el oficialismo. Era hacerle trampa a la ley, ni más ni menos. Afortunadamente, la Justicia Electoral advirtió la maniobra y prometió sancionarla. Necesitamos leyes claras y partidos que acaten esa claridad sin buscar subterfugios.